jueves, 1 de abril de 2010

Les différences entre l'ingénierie des systèmes et l'ingénierie informatique (I)


Actuellement, on apelle l'ingénierie des systémes quand on veut parler du champ de la technologie et l'administration de la information. Si on a la besoin de dessiner un "système d'information", une page web ou fixer l'ordinateur, on croit que l'ingénieur des systèmes est preparé pour tous ces propos. Mais... pourquoi pas? Qu'est que ce l'ingénierie des systèmes? Et l'ingénierie informatique?

Selon l'Université Nationale d'Ingènierie, du Pérou, l'ingénierie des systèmes est la science appliquée aux systémes, dont l'objectif central est la comprehensión, le modélisation, l'integration, l'amélioration et la solution des phénomènes complexes, qu'ils sont naturels, sociaux, organisationnels et, en général, de l'être humain. Il utilise comme outiles les mathématiques, le modélisation formel, la recherche opérationnelle, la dynamique des systèmes, la simulation et aborde également les problèmes des systèmes mous avec l'aide de la computation, l'informatique et les techonologies.

L'informatique est la science responsable de l'étude et l'application des méthodes, des processus et des techniques pour l'élaboration de solutions dans l'utilisation rationnelle et automatisée de l'information avec l'aide de la computation. La computation dans ce context se réfère à l'application des connaissances, des méthodologies, des techniques et des outils conçus avec le but de dessiner les composants des systèmes qui fonctionnent et opéraient avec un ordinateur.

La confusion entre cette discipline a été poussée par la croissance technologique à la fin du siècle passé, le désordre dans les offres tant académiques des universités comme de travail des entreprises. Par conséquent, si vous voulez une page web amusante, ne cherchez pas un ingénieur des systèmes, pas un ingénieur informatique... Cherchez un dessinateur web!

PD: Si vous trouvez des erreurs de rédaction, commentez s'il vous plaît. Si vouz voulez contribuer avec idées, commentez en français s'il vous plaît.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Aprendi mucho