domingo, 25 de mayo de 2014

Helado racista Mimo's en Plaza Vea

Ayer fui con unos amigos internacionales a realizar compras para nuestra parrillada dominguera al Plaza Vea de Molina Plaza. Mientras buscábamos los ingredientes necesarios, mi amiga alemana me dijo: "What the fuck! Ven a ver esto".

Interesante asociación de sabores con razas por parte de helados Mimo's.

lunes, 19 de mayo de 2014

Smells like traveler spirit


(Disclaimer: As I promised some months ago, I'm writing in English to keep some decent level and not destroying my redaction more and more, so this is a good excercise).

I also promised not writing about travels but after going back home I just realized that it's impossible to stop thinking about it. The world became so small, only quite complicated for visa restrictions. Saturday was a day when you are physically in Lima, but then you just want to go back Aix-en-Provence for one night, to your official graduation party (c'est pas grave, you already enjoyed the last-year one). Your body is at home and your mind is 12 000 Km. away. 

Buildings, landscapes, bottles and faces appear again in your mind. Why it seems so hard to go back Europe or try with another region? Circunstances maybe, the adventurer spirit you already have it. You wake up, you take a breakfast in Paris, you go to a store in Marseille, then it's time to lunch in Frankfurt, take a nap in Rome, check a book in Prague, why not drinking a coffee in Amsterdam (not those 'coffee shops'), go dinner in Heidelberg and go bed in Vienna.

This addiction became imperative. These months in Peru I could travel to Lima highlands and Tarapoto, but I wish I could have moved more. Travelers appear, you listen their stories, you imagine places, you start wishing, you plan it, you replan it, you start working for it: Europe, Latin America, North America. Suddenly you get a long list to places to meet and a list of people to see there. Which one to choose? Just feel the flow (and your cashflow).

Why not staying at home? I knew about some travelers that 'escaped' their homelands because of different reasons. I would say that I made 2 trips for escaping my hometown in France, without counting the word 'job' as a main reason. I think it's hunger to discover, to live, not just to take pictures that I will save on my computer, but in my mind. I just read some reasons to live abroad and I definitely agree with them. In other hand, Lima looks so equal and different and the same time, then you realize that it was you who changed. I love Lima, but I can't stay in Lima for so long. Why not making your space bigger going to somewhere else? 

Arriving to a country where you're a strange is really exciting, metting local people, tasting their dishes, getting into the culture essentially. That's why I never try going hostels as priority. Meeting more non-locals gringos/latinos just for not feeling alone? (in opossite, I discovered that they make good parties, yay!). It's always better being received by a friend or meet some local person. It wouldn't be a 100% success but at least you tried. I think I followed this purpose living abroad, you can't be considered nice or cool by all locals but if you get more than 3 good friends (which is too much for my dear frenchies) you can say that you really lived there. Of course, international friends are important and maybe they can be part of your best memories living abroad, but living in 'embassies' was not part of my goals.

Where to go now? Where life takes me. I wanted France, I worked for it and I had it. It's all about what you want.

Soundtrack: Calle 13 - La Vuelta al Mundo



jueves, 6 de febrero de 2014

Back to the Future


(Disclaimer: I finally decided to write this post in Spanish but I'll try English and French later).

Regresé a Lima el año pasado, después de Navidad. Ha pasado más de un mes de retorno a la vida limeña y he sentido que es momento de retomar este blog tan abandonado. Después de analizarme como viajero, definitivamente creo que soy de aquellos a quienes les gusta moverse de un lugar a otro con pocos trazos públicos. Una foto de la ciudad donde me toque estar, subirla a Internet con un pequeño comentario y ya está. Amo disfrutar las ciudades al máximo, grabar cada imagen en mi memoria antes que en la de mi celular. Descubrí que lo desconocido se disfruta mejor sin gente conocida como compañía. Esa es, pues, la principal razón de esta breve separación entre blogger y blog: un largo romance turista estaba de por medio.

Es cada imagen, sonido y sabor que ahora tengo en mi memoria la que me motiva a sentarme a escribir sobre las experiencias vividas en Europa. Aportaré alguna que otra foto tomada por mi Galaxy Nexus para ilustrar un poco lo que se contará en estos posts. Ver para creer, dicen. 

Diarios de Ryanair

— Veo que te estás integrando bastante.
— Se hace lo que se puede. Finalmente, estoy en Europa.
— ¿Qué tal el francés?
— Afinando, equivocándome y corrigiendo. No es lo mismo que en la Alianza Francesa.
— Tú siempre paras viajando.
— Posiblemente me quede poco tiempo. Uno nunca sabe.

Todavía recuerdo el primer día de mi llegada al aeropuerto Charles de Gaulle, y siento como si fuera ayer. Debo decir que luego me enamoré de Aix-en-Provence (¿o ya lo dije antes?) pues cada detalle de la ciudad me cautivó. Arquitectura, orden, cercanía a la playa y la naturaleza, y buen ambiente nocturno, serían lo más rescatable sería los elementos rescatables. El permanente contacto con personas de diversas nacionalidades fue otro punto muy valioso para mí. Los becarios Erasmus, no pocos franceses buena onda y el peruvian crew son el menú indicado para esa aspiración de "hogar fuera tu hogar".

No faltarían los muy necesarios viajes alrededor del espacio Schengen que hacen que valga la pena vivir al otro lado del charco. Ya sea tomando vuelos low cost, reservando un asiento de covoiturage o  montándose en un TGV, siempre había una ciudad a la cual visitar. Una mención más que honrosa para los mochileros que siempre me ofrecieron sus casas para dormir, acompañarme a conocer las calles o, en sentido inverso, visitarme para cumplir la ley de reciprocidad.

Meses después, finalizados mis estudios, iría a vivir a París. La altiva y glamorosa ciudad me recibió entre sus calles de nuevo. Con inicios duros, pude domarla y jugar con ella. La vida también me puso buenos compañeros: mis adorables colocatrices, los interesantísimos couchsurfers y los siempre motivados chicos Erasmus me dejaron el mejor recuerdo de una capital que no suele perdonar a foráneos. ¿Por qué no decirlo? También me enamoré de París.

— Siempre viajas.
— Es que me queda poco tiempo.
— ¿Estás contento por regresar a Perú?
— Sí y no.
— ¿Estás triste por volver a Perú?
— No y sí.

El retorno

— ¿Y por cuánto tiempo te quedas en Lima?
— Vine para quedarme.

Es la pregunta más frecuente que deben hacerme mentalmente cuando me reencuentro con amigos en Lima o cuando me despedí de amigos en Francia. Es fácil responder aunque complejo explicar: fácil porque la razón fundamental está en este post anterior; complejo porque obviamente hay otros factores que también influyen en nuestras decisiones iniciales o finales. Y claro, si les cuento todas mis motivaciones ya no hay chiste.

Back to the future

— ¿Qué tal el regreso? ¿Te está chocando mucho?
— Me chocará dentro de algunos meses.

Podría decirse que el verano es la mejor época para regresar a Lima. Después de salir el aeropuerto, fui directamente a una pollería y pedí un Pisco Sour como bebida para acompañar. Dos salidas a la playa, en el sur de Lima, fueron vitales para pretender que Cassis o Saint-Tropez nunca existieron. Reencontrarme con familia y amigos ha sido realmente grato: reutilizar jergas, bromas, ironías, y contar anécdotas.

¿Y el blog?

Conversaba con una amiga blogger y ésta me preguntó sobre qué trataba mi blog. Le conté que inició siendo algo bien personal y variado y terminó dando consejos de cómo irse a Francia. El camino que seguirá el blog será una mezcla de ambos. No me apetece escribir tanto de política o música como lo hacía antes, ni tanto de viajes porque no encajo en ese perfil como lo expliqué al inicio. Lo he retomado y punto. Ustedes verán la evolución (¿o involución?) de este medio con los contenidos que se me ocurrirán poner. Escribiré en otros idiomas para mantener el cerebro trabajando múltiples ligas, eso sí. 

Ahora sí, siendo las 12:55 A.M., me retiro a dormir.